Introduction

The Guide (Ukrainian: Поводир, Povodyr) is a 2014 Ukrainian drama film directed by Oles Sanin.

The film stars Stanislav Boklan, Anton Greene, Jeff Burrell, Iryna Sanina and Jamala. It focuses around a young Peter Shamrock who serves as the guide of a blind bard in Soviet Ukraine. There is a special audiodescripted version for blind people.

Outline

Set during the early 1930s in Soviet Ukraine, American engineer Michael Shamrock arrives in Kharkiv with his ten-year-old son, Peter to help “build socialism”. He falls in love with an actress Olga, of whom she has another admirer, Commissar Vladimir. However, Michael gets his hands onto secret documents about a planned mass seizure of food by the Soviets. As a result, he is killed whilst boarding a train. Peter then escapes his father’s killers by hiding in the car of another train.

Peter is then saved by a blind bard (kobzar) named Ivan Kocherga. With no other chance to survive in a foreign land, Peter becomes Ivan’s guide. Meanwhile, Vladimir dedicates himself to find Peter.

Cast

• Stanislav Boklan as Ivan Kocherga
• Jeff Burrell as Michael Shamrock
• Anton Sviatoslav Greene as Peter Shamrock
• Oleksandr Kobzar as Comrade Vladimir
• Iryna Sanina as Orysia
• Jamala as Olga

Trivia

• The film was produced by Pronto Film with a budget of about ₴16,762,000, with the Ukrainian State Film Agency financing parts.
  • The film would then go on to make ₴16.6 million, although ₴14.1 million was given back to the Ukrainian State Film Agency, making the true amount at around ₴2.5 million.
• It was selected as the Ukrainian entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but was not nominated.
• There was some controversy over the selection of the film in Ukraine regarding the voting process.
• Following the Russian Invasion of Ukraine, several cinemas including Regal Cinemas began screenings of The Guide to raise money for relief efforts in Ukraine through the Ukraine Relief Fund.
• On 13 March 2022, a screening of The Guide in Salem, Massachusetts, was attended by the Governor of Massachusetts, Charlie Baker, and Congressman Seth Moulton.
• By 17 March 2022, it was screened across 600 cinemas in the United States.
• The American boy who flees from NKVD and becomes Ivan Korcherga’s guide is played by Anton Sviatoslav Greene from Ann Arbor, Michigan, whose great-grandfather Mykhailo Soroka was a political prisoner of a Soviet labor camp.
  • His Americanised Ukrainian language was an ideal fit for the part of the son of a US engineer.

Production & Filming Details

• Director(s):
  • Oles Sanin
• Producer(s):
  • Maxim Asadchiy … executive producer (as Maksim Asadchiy) / producer (as Maksim Asadchiy)
  • Mariia Lebovka … assistant producer
  • Oles Sanin … producer
  • Igor Savychenko … producer
• Writer(s):
  • Olexandr Irvanets
  • Iren Rozdobudko … (as Iren Razdobudko)
  • Oles Sanin
  • Paul Wolansky … (writer)
• Music:
  • Alla Zagaikevych
• Cinematography:
  • Sergey Mikhalchuk
• Editor(s):
  • Tetiana Khodakivska … (as Tania Khodakivska) (director of editing)
  • Denis Zaharov
• Production:
  • Pronto Film
  • Ukrainian State Film Agency (supported by)
• Distributor(s):
  • Manymore Films (Norway, 2022)
• Release Date: 16 July 2014.
• Running Time: 122 minutes.
• Rating: Unknown.
• Country: Ukraine.
• Language: Ukrainian and Russian.

Video Link(s)